E tenho uma coisa que o levará até lá se puder confiar no 007 para cuidar dela.
Imam za njega prijevoz samo ako mu možemo vjerovati da æe paziti na to.
A única coisa que o manteve vivo lá dentro?
Да уништим једину ствар која те одржавала тамо?
Se essa porta cair, ou coisa que o valha, eis o telefone de nosso escritório local.
Ako se vrata zatvore iIi se dogodi nešto sIièno, ovo je broj našeg podruènog ureda u BaItimoreu.
Eu farei qualquer coisa que o corpo e a mente agüentem.
Uradiæu sve što telo i um mogu da podnesu.
Qual foi a 1ª coisa que o papai nos ensinou a procurar?
Шта нас је тата прво учио да тражимо?
Uma coisa que o meu pai me ensinou.
СМОП, нешто што ме је научио мој тата...
Havia somente uma coisa que o perfume não podia fazer.
Ali jednu stvar parfem nije mogao napraviti.
Sabe a última coisa que o Sr. Nigel fez quando você saiu... foi suspendê-lo por uma semana.
Zadnje što je ser Najdžel uèinio je to što te suspendovao na nedelju dana. - Šta?
A única coisa que o deus-rei requer é o seguinte:
Sve što božanski kralj Kserks zahteva, jeste ovo:
Inspetor Chefe, há uma coisa que o senhor deve saber.
Viši inspektore, morate da znate nešto.
A única coisa que o Sr. Burrows pode esperar é o que o júri do seu caso escolheu, uma rápida execução.
Једино што мр. Бурроус може очекивати је што је и порота хтела: брзу еxекуцију.
Tenho pensado em uma coisa que o Dumbledore me disse.
Razmišljao sam o neèemu što mi je rekao Dambldor.
Que apesar de termos uma batalha pela frente... temos uma coisa que o Voldemort não tem.
Jeste, pred nama je borba. Ali mi imamo nešto što Voldemor nema.
Porque eu posso te dar a única coisa que o fará livre.
Зато што имам једну ствар која ће вас ослободити.
Nós dois temos alguma coisa que o outro precisa.
Обоје имамо нешто што другоме треба.
O Centro de Pesquisas Air Dome não foi a única coisa... que o Senador Davis trouxe a Harvardville.
Air Dome Istraživaèki institut nije jedina stvar koju je Senator Davis doneo u Harvardville.
A única coisa que o diretório nunca fará... é chegar a algum acordo com a Segunda Frente de Menoyo.
Direktiva nikada neæe napraviti ugovor sa Manoyovim drugim frontom.
Porque essa é a única coisa que o mantém vivo.
To je jedina stvar koja ga drži u životu.
Mas havia uma coisa que o meu assassino não entendia.
Ali moj ubojica nije shvaæao jedno.
É só uma coisa que o Alan e eu discutimos outro dia.
Imao sam razgovor sa Alanom, pre neki dan.
E nestes últimos 25 anos tumultuados e gloriosos, se há uma coisa que o Rei George nos ensinou é que a arte da liderança é ser um irmão para seus seguidores.
И у ових последњих 25, тешких, проблематичних, славних година, ако постоји једна ствар којој нас је краљ Џорџ научио, то је уметност вође, који је такође и брат својим следбеницима.
Queria arranjar uma coisa que o lembre sempre de nós.
Htjela sam ti dati nešto što æe te uvijek podsjeæati na nas.
Walter se recusa a fazer qualquer coisa que o envolva.
Volter odbija da radi bilo šta, što njega ukljuèuje.
Tem alguma coisa que o ligaria a esse incidente?
Ima li nešto što te povezuje sa ovim incidentom?
A última coisa que o chefe me disse foi: "Tommy... quando vi os olhos da Angela, eu soube... eu soube que era amor.
Poslednja stvar koju mi je sef rekao, je.. "Tomi, istog momenta kad sam vidjeo Angeline oci, znao sam.
Então, ele cortou a garganta... e a última coisa que o assassino viu... foi o velho pegar sua navalha... colocar na própria garganta... e cortar.
Tako da je prerezao sebi grlo, i poslednja stvar koju je ikad vidjeo je bila stari covjek koji je izvadio svoj brijac stavio ga pri grlu, i prerezao ga.
E a última coisa que o assassino viu... foi o quacre pegar uma navalha... colocar na própria garganta e cortar.
I poslednja stvar koju je ubica vidjeo bila je kveker koji uzima brijac, prislanja ga grlu, i reze.
A única coisa que o faria abrir-se...
Jedina stvar zbog koje se otvorio...
Bom... qual é a última coisa que o Senhor Negócios... espera que um Mestre faça?
Pa... Što Grof Biznis najmanje oèekuje od Majstora graditelja?
Mas não importa, pois há mais uma coisa... que o Norman não sabe.
Ali nije važno, jer ima još nešto što Norman ne zna.
A última coisa que o Simpson me disse é que estava atrás de você e do coronel.
Poslednje što mi je Simpson rekao je da æe da se osveti tebi i pukovniku.
A única coisa que o deixa feliz é a guerra.
Njemu je dobro samo kad vodi rat.
Além de comer porcaria, heróis são a coisa que o povo mais gosta.
Osim hrane koja goji, ljudi ništa više ne vole od heroja.
Pode haver divergência de opiniões quanto a importância do trabalho do Ramanujan e a influência que ele pode ou não ter na matemática do futuro, mas uma coisa que o trabalho mostra é que é profundo e incrivelmente original.
Mišljenja mogu da se razlikuju u pogledu znaèaja Ramanudžanovog rada i uticaja koji može ili ne može imati na matematiku u buduænosti, ali onaj dar koji je pokazao je njegova duboka i nepobediva originalnost.
Tipo o idiota que admite que não pode fazer... a única coisa que o está mantendo vivo?
Glupo kao kad neko prizna da ne može ono zbog èega sam ga držao u životu?
A última coisa que o deus deles ordenou foi que me vendessem a uma bruxa para ser morto.
Poslednje što im je njihov Gospodar rekao je da me prodaju crvenoj veštici da me ubije.
Porque o que os dados mostram, acima de tudo, é uma coisa, que o sucesso a simpatia estão positivamente correlacionados para os homens e negativamente correlacionados para as mulheres.
Због тога што подаци, између осталог, показују да су успех и одобравање позитивно корелисани за мушкарце и негативно корелисани за жене.
Se a única coisa que o dinheiro determinasse fosse o acesso a iates, ou férias extravagantes, ou carros BMW, então a desigualdade não seria muito relevante.
Да новац обезбеђује само приступ јахтама или раскошним одморима, аутомобилима, онда неједнакост не би била веома важна.
Você deveria, de fato, enaltecer qualquer coisa que o torne diferente, mesmo achando que algumas pessoas vão achar pouco atraente.
Umesto toga treba da iznesete to što mislite da vas čini drugačijim, čak i ako mislite da će neki ljudi to smatrati neprivlačnim.
Basicamente a mesma coisa que o bebê humano faz.
U suštini, isto kao što to radi novorođenče.
(Risos) Há muita coisa que ainda estamos melhorando, mas aprendi uma coisa: que o bambu vai tratá-lo bem se você o usar corretamente.
(Smeh) Dakle, ima još mnogo stvari na kojima još uvek radimo, ali nešto sam naučila da je bambus zahvalan materijal, ako ga pravilno koristite.
A única coisa que o sistema visual precisa para começar a analisar o mundo é informação dinâmica.
Ono što je vizuelnom sistemu potrebno kako bi raščlanio svet je dinamična informacija.
4.1005449295044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam za njega prijevoz samo ako mu možemo vjerovati da æe paziti na to. 